頁:
[1]
巡音LUKA 上週排行第三曲推薦 Desire(翻譯有)
本帖最後由 teleo4121 於 2010-11-6 03:27 AM 編輯http://www.youtube.com/v/ecZwTmhUt64
三重人特製PV otetsu神曲強作!!!
知道愛真正的樣子嗎？
你知道的東西 那真的是愛嗎？
真的嗎？
誰都不知道 真正的「愛」
虛假的言詞 虛假的愛情
人們都把那假的東西當成重要的事情
由於希望被愛
由於希望愛人
這樣的話 哪裡有真正的愛？
傾注而掉下的光芒 被遮蓋住了
被騙取於無的欲望
愛著你 什麼的
說的都很簡單
言辭通常
都只是流於表面
你 已經把我支配
請別再讓我痛苦了
即使如此還居於此處的話
就請快點抱緊我
觸摸到的指尖有著溫暖
但只是沒有愛的遊戲
這又輕又搖動著的思念
只會安靜的抹滅掉
所謂的愛 只不過是支配欲對吧
傾注而掉下的光芒 被遮蓋住了
被騙取於無的欲望
每次聽到那聲音
就會不能回復自我
能對那恐怖笑而置之的話..
虛假的愛 只會讓人變化成獸
虛假的愛單單是支配欲而已
只是互相貪有彼此而已
真正的安心 那裏並不存在
人邊說愛 邊把愛忘記
總是 總是 不過如此
即使把散落的愛撿起收集起來
那就不過是馬上會壞掉的偽物
尋找真正的愛
真正的愛到底是什麼
其實什麼都不知道 沒有去愛過的我
你 已經把我支配
請別再讓我痛苦了
即使如此還居於此處的話
就請快點抱緊我
把真愛忘掉的人要如何去愛別人呢
已經沒辦法去思念了不是嗎
這溫暖中有答案吧 我想
觸摸到的指尖有著溫暖
但只是沒有愛的遊戲
這又輕又搖動著的思念
只會安靜的抹滅掉
觸摸到的指尖有著溫暖
什麼時候就會覺得重要了吧
想要愛人 想要被愛
即使現在單單是遊戲
這又輕又搖動著的思念
就算現在分別不出虛假的愛
我相信某個時候就會找到
PS
如果發現NICO上面翻譯跟我差不多
別急 那就是我這個日文爛手翻的(炸
有板友是日文強手 又發現一大堆錯誤的話 可以糾正可以無視沒有任何關係..!!
11/6 影片重新放上...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 三重人特製PV otetsu神曲強作!!!
知道愛真正的樣子嗎？
你知道的東西 那真的是愛嗎？
真的嗎 ...
teleo4121 發表於 2009-11-20 08:06 PM http://www.eyny.com:88/images/common/back.gif
感謝同步翻譯唷@@"
因為其實小的我也不懂日文的說...
還要等到大二修通識課才(嘆
所以囉 應該沒人會批吧......<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 感謝同步翻譯唷@@"
因為其實小的我也不懂日文的說...
還要等到大二修通識課才(嘆
所以囉 應該沒 ...
小白~ 發表於 2009-11-21 01:06 PM http://www03.eyny.com/images/common/back.gif
其實如果要學日文的話 我記得外面不是有之類的補習班嗎0 3 0?
地球村的教學課排的有點亂我不是說很愛..
但是師資很強真的0 3 0
雖然可能去那邊教的老師就是婆婆媽媽會聊個八卦幾句
但是這個時候學生就可以問他一些生活上的用法之類的
地球村是學日文不錯的選擇 0 3 0b
PS：
剛剛去看了一下NICO的Desire原曲
字幕職人好強.....<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div> 本帖最後由 blueshell36 於 2009-11-23 08:30 PM 編輯
明天再來看看~
晚上的網速比較慢,斷斷續續的聽不清楚~=.="
---------------------------------------------------
這首有上榜呢~歌詞也不錯
但是我不喜歡曲風啊~ 推~
巡音最棒了~!!!
巡音
萬歲<br><br><br><br><br><div></div> 很好聽呢!
畫面也很漂亮!
開場的那一小段音樂我很喜歡 哎呀
雖然不能看 還是感謝大大 把親愛女王拿上來 :too_sad: 11/06 影片重新放上
arcade要在萬年出現了 期待中~ 喔!!很好聽喔!不知道哪裡有載點 歌詞寫得不錯ㄋ
好有創意<br><br><br><br><br><div></div>
頁:
[1]